Židle na stromě a na orientační tabuli, stůl na střeše auta. Tak dopadlo zařízení předzahrádky restaurace u hotelu Thermal v Karlových Varech po nočním nájezdu čtveřice alkoholem posilněných náctiletých výrostků. Tři chlapci a dívka se nyní musejí zpovídat policistům.